영어에서 ‘빌리다’와 ‘빌려주다’를 표현할 때 borrow와 lend를 헷갈리는 경우가 많습니다.
두 단어는 모두 ‘빌리다’와 관련이 있지만 관점이 달라서 상황에 맞게 사용해야 합니다.
1. borrow
borrow는 다른 사람에게서 빌리다라는 의미입니다.
즉, 자신이 받는 입장에서 쓰는 동사입니다.
예문
I borrowed a book from the library.
Can I borrow your pen?
She borrowed some money from her friend.
2. lend
lend는 다른 사람에게 빌려주다라는 의미입니다.
즉, 자신이 주는 입장에서 쓰는 동사입니다.
예문
I lent my book to her.
Can you lend me some money?
He lent his car to his brother.
3. 빠른 비교
단어 의미 관점 예문
borrow 빌리다 받는 사람 입장 I borrowed a book.
lend 빌려주다 주는 사람 입장 I lent a book.
4. 요약
borrow = 다른 사람에게서 받다
lend = 다른 사람에게 주다
이 두 단어를 구분하면 빌리기/빌려주기 상황에서 영어를 정확하게 표현할 수 있습니다.