영어에서 ‘예쁘다’를 표현할 수 있는 단어는 다양합니다.
그중 가장 많이 쓰이는 단어로는 beautiful, pretty, gorgeous, lovely, cute가 있습니다.
이 단어들은 비슷해 보이지만 상황에 따라 의미와 뉘앙스가 달라 적절하게 사용해야 합니다.
1. beautiful
가장 기본적이고 강한 칭찬을 나타냅니다. 사람, 풍경, 사물 등 모두 사용할 수 있으며 우아하고 아름다운 느낌을 줍니다.
예문
She is beautiful.
What a beautiful view!
2. pretty
귀엽고 예쁜 느낌을 나타냅니다. beautiful보다 강도가 약하고 부드러운 칭찬에 적합합니다.
예문
She looks pretty today.
This dress is pretty.
3. gorgeous
압도적으로 예쁘고 화려한 느낌입니다. 화장, 스타일링, 옷차림, 풍경 등 강렬한 인상을 줄 때 사용합니다.
예문
You look gorgeous!
The sunset was gorgeous.
4. lovely
사랑스럽고 매력적인 예쁨을 나타냅니다. 외모뿐 아니라 성격, 분위기, 행동에도 사용 가능합니다.
예문
She has a lovely smile.
What a lovely home!
5. cute
귀여움을 표현합니다. 아이, 동물, 작은 물건 등에 주로 사용하며 사람에게도 쓰지만 성숙한 아름다움과는 다릅니다.
예문
Your baby is so cute.
That bag is cute.
6. 빠른 비교
단어 뉘앙스 강도 사용 대상
beautiful 우아하고 아름다움 강 사람, 풍경, 사물
pretty 가볍고 예쁨 중 사람, 사물
gorgeous 압도적으로 예쁨 매우 강 스타일, 풍경
lovely 사랑스럽고 매력적 중 사람, 분위기
cute 귀여움 약 아이, 동물, 작은 것
올바른 단어를 상황에 맞게 사용하면 영어 표현이 자연스럽고 풍부해집니다.
beautiful과 pretty, gorgeous, lovely, cute의 차이를 이해하면 영어 회화에서 보다 정확한 표현이 가능합니다.